As soon as you set up a store and authenticate the connection we will check for any orders that are "ready to ship" and pull them into the Unshipped Orders tab. We perform this check every few minutes.
We treat orders that are paid for but not shipped as "ready". For most carriers this will not include partially fulfilled orders, credited orders or partially refunded orders.